Zahraniční kritici nenájdu žiadny rozdiel medzi takými literárnymi konceptmi, ako sú príbeh a poviedka. Na Západe sa tieto pojmy nazývajú synonymá. V Rusku sa však poviedka a príbeh považujú za nezávislé žánre, ktoré majú osobitné črty. Pred určením rozdielu medzi poviedkou a príbehom by sa mal každý z týchto literárnych javov podrobne preskúmať..
Čo je to príbeh?
Príbeh, ako žáner literatúry, pochádza zo staroveku, kde sa jeho predkovia stali folklórne diela: rozprávky, podobenstvá a príbehy prechádzajú z úst do úst. Potom, v priebehu času a spolu s inými prozaickými žánrami, prechádzajúcimi určitými historickými obdobiami, sa príbeh začal formovať ako krátke dielo o udalosti zo života jednej osoby..
V súčasnosti je to príbeh naratívny literárny žáner, ktorá sa vyznačuje stručnosťou, bohatosťou umeleckého obrazu, hlbokým psychologizmom, krátkosťou opísanej udalosti.
Dej príbehu je zameraný na jednu dôležitú a zaujímavú epizódu zo života hlavnej postavy. Autor spravidla ukazuje svoj osobný postoj a hlavný plán prostredníctvom podrobného a expresívneho opisu vzhľadu a charakteru hlavných postáv a samotného hrdinu, ich myšlienok a duševného utrpenia. Rozprávanie sa zvyčajne vedie u prvej osoby. Vypravca môže byť autor sám aj jeden z hrdinov diela.
Čo je poviedka?
Poviedka, ako literárny žáner, vznikla v renesancii po napísaní knihy „Decameron“ od Giovanniho Boccaccia. Potom sa zvážili hlavné črty románu: prítomnosť akútneho konfliktu v zápletke, neočakávané zákruty, ktoré narušili pokojný priebeh života hrdiny.
Časom sa žáner románu zmenil a získal nové funkcie. Romány z obdobia romantizmu, ktoré napísali Edgar Allan Poe, Novalis a Hoffmann, mali fantastický, mystický a báječný obsah. Neskôr sa pod vplyvom Guy de Maupassant a Prosper Merimee stala poviedka považovaná za výlučne realistický žáner..V Rusku sa poviedka ako literárny žáner mohla formovať vďaka Alexandrovi Sergejevičovi Puškinovi. Za jeho dielo sa považujú prvé ruské romány. “Príbehy zosnulého Ivana Petroviča BelkinaHoci názov hovorí o slove "príbeh", literárni kritici a kritici sú stále presvedčení, že "príbehy zosnulého Ivana Petroviča Belkina" sa týkajú špecificky poviedok..
Neskôr žáner románu absorboval veľkú časť fyziologickej eseje. Poviedka sa tak stala esej krátkou poviedkou. Nikolai Vasilyevič Gogol napísal úžasné eseje, poviedky, ako napríklad „nos""zimník“a ďalšie, ktoré svojím obsahom neboli ani zďaleka románom v klasickom slova zmysle.
Až v 20. storočí vydala román nový žáner. Významné diela tejto doby považujú Sigmundund Krzhizhanovsky a Alexander Green za romány.
V súčasnosti je román prozaickým literárnym žánrom, ktorý sa vyznačuje: malým objemom, neutrálnym štýlom obrazu, akčné, neočakávané ukončenie. Pozornosť autora nie je zameraná na emocionálne zážitky hrdinov, ale na udalosti, ktoré sa v práci vyskytujú. Jeho cieľom je objektívne ukázať situáciu, bez toho, aby vyjadril svoj osobný postoj, dosiahnuť maximálne vášne a viesť k nepredvídateľnému koncu. Novella má iba jeden príbeh, akékoľvek odchýlky od hlavného konania sú neprijateľné. Počet aktérov je tiež obmedzený. Vzhľad nových hrdinov alebo ich zmienka je povolený iba pod podmienkou, že scény s ich účasťou zvyšujú celkovú dynamiku deja..
Po podrobnom preskúmaní žánrov príbehu a poviedok môžeme rozlíšiť ich spoločné a charakteristické črty.
Spoločné rysy poviedky a poviedky
- Poviedka a poviedka sa týkajú predovšetkým epických naratívnych žánrov..
- Diela obidvoch žánrov by mali mať malý objem a mali by byť uvedené čo možno najkratšie. Aj keď niekedy môže objem príbehu dosiahnuť niekoľko desiatok strán.
- Grafika poviedok a poviedok je obmedzená na určité časové rámce..
- Príbehy a poviedky majú jasnú štruktúru, ktorej hlavnými prvkami sú vyvrcholenie a rozuzlenie.
- Diela novely a príbehu pokrývajú jednu konkrétnu udalosť v živote protagonistu.
Hlavné rozdiely medzi poviedkami a poviedkami
- V príbehu sú udalosti opisované s väčšou umeleckou expresivitou ako v poviedke.
- Autor príbehu voľne ukazuje svoj osobný postoj k tomu, čo sa deje v dielach, k hlavným postavám, ich myšlienkam a skutkom. Pre autora románu je to neprijateľné. Hlavnou črtou románu je absencia autorovho hodnotenia.
- V príbehu sa autor snaží poukázať na vnútorný vývoj hlavnej postavy, motívy svojich činov. Pre poviedku je hlavnou vecou dynamika deja a závažnosť konfliktu. Poviedka zobrazuje udalosť bez analýzy psychológie postáv.
- Závažnosť konfliktu v románe je výraznejšia ako v príbehu.
- Príbeh má veľmi často skryté dôsledky. V románe nie sú povolené žiadne ďalšie interpretácie hlavného deja.
- Príbeh je povolený za prítomnosti niekoľkých dejových línií. V románe je iba jeden príbeh.
Hoci sa román v ruskej literárnej kritike vyznačuje ako samostatný literárny žáner, ruskí autori sa zriedka obracajú na tento príbeh a uprednostňujú príbeh. Mnoho ruských kritikov sa zhoduje so svojimi západnými kolegami v tom, že poviedka a príbeh sú tak blízko a ich rozdiely nie sú také významné, aby považovali poviedku za samostatný žáner. Príbeh prirovnávajú k príbehu alebo ho považujú za jednu z odrôd príbehu.
