V kresťanskom svete je poslanie Božieho Syna, ktorý sa zjavil na zemi, spojené s menom Ježiša Krista, aby zachránil ľudstvo pred duchovným zničením a ukázal ľuďom cestu k Bohu. Avšak prívrženci judaizmu, islamu a niektorých moderných náboženských hnutí, ktoré vznikli na základe kresťanstva, sa domnievajú, že toto meno je zdeformované a nesprávne odráža pôvodný význam, ktorým bolo židovské meno Yeshua..
Obsah článku
- definícia
- nákupný
- zistenie
definícia
Ješua - spoločné židovské meno, ktoré sa nazýval Syn Boží pri narodení, ktorý kázal nové kresťanské náboženstvo a platil zaň svojím životom. Meno Yeshua sa používa v hebrejských primárnych prameňoch obsahujúcich kresťanské učenie a popis pozemského života Mesiáša.
ježiš - grécky výklad hebrejského mena Yeshua zakorenený v kresťanstve západných a východných obradov. Meno Ježiš v kresťanskom náboženstve je známe ako jeden zo symbolov trojjediného Boha. V tomto zmysle sa v európskych jazykoch rozšírila a etablovala sa v inej forme ako v hebrejčine..
na obsah ↑nákupný
Meno Yeshua v hebrejčine záleží Spasiteľ poslaný Bohom. Plne spĺňa účel, pre ktorý sa podľa biblickej tradície zjavil Boží Syn ľuďom a kráčal po svojej pozemskej ceste..
Opis života a práce Ješuu v textoch evanjelia sa stal súčasťou Nového zákona, vďaka ktorému kresťanské učenie získalo dokonalú formu a štrukturálnu integritu. Niektoré fragmenty evanjelia boli preložené z hebrejčiny a aramejčiny, ale väčšina textov bola napísaná v gréčtine, najbežnejšom jazyku, ktorý používali ranní kresťania. Toto vysvetľuje zmenu v zvukovej kompozícii v mene Yeshua: Ježišova forma sa ukázala byť vhodnejšou v výslovnosti pre Európanov..
reklama
Ďalšie preklady Biblie z gréčtiny do jazykov románskych a slovanských skupín zachovali pravopis Ježiša.
V židovskej a islamskej náboženskej literatúre sa meno Yeshua nezmenilo. Poslanie tejto náboženskej a mytologickej osoby je podľa presvedčenia pravoslávnych Židov odlišné od toho, čo to kresťania vnímajú. Yeshua - prorok, nasledovník Mojžiša, ktorý ľuďom prináša Božie slovo.
V kresťanstve je Ježiš Božím Synom, Spasiteľom, ktorý vlastnou krvou zaplatil za hriechy ľudskej rasy..
na obsah ↑zistenie
- Yeshua je starobylé hebrejské meno, podľa ktorého bol povolaný Boží posol na zemi, aby sa zjavil, aby kázal Božie slovo.
- Ježiš je forma mena Yeshua, ktorá vznikla pri preklade do gréčtiny a bola pevne stanovená v iných európskych jazykoch ako meno Božieho Syna poslaného na zem, aby zachránil ľudstvo.
- Meno Yeshua sa v židovských a islamských náboženských textoch nachádza nezmenené..
- Ježiš Kristus pre kresťanov je živým bohom, ktorý spája plnosť ľudskej prirodzenosti a božskej podstaty.
