Rozdiel medzi Židom a Židom

V modernej ruštine je rozdiel medzi Židom a Židom jasne definovaný. Žid - národnosť, Žid - náboženský. Avšak v rôznych časoch a medzi rôznymi národmi nebolo oddelenie týchto významov také špecifické. Najmä ak vezmeme do úvahy, že predtým, keď ľudia mimo náboženstva jednoducho neexistovali (až na veľmi veľké výnimky), príslušnosť k židovskému ľudu sa automaticky rovnala židovskému náboženstvu. Pozrime sa na nuansy sémantiky v historickej retrospektíve a uvidíme, ako sa Žid v minulých storočiach líši od Žida v rôznych krajinách..

Obsah článku

• Podobnosť a rozdielnosť
• nákupný
• stôl

Podobnosť a rozdielnosť

Termín „Žid“ bol prvýkrát zaznamenaný v Starom zákone, ktorý sa medzi stúpencami judaismu nazýva Tanah. Predok Židov, Abrahám, sa tam nazýva „Abrahám ha-hebri“. Slovo „Žid“ sa prvýkrát objavuje aj v Starom zákone Tanach. Vyskytuje sa v mene štvrtého Jákobovho syna Jakuba, čo znamená „lev“. Názov klanu Yehuda po zničení prvého chrámu (6. storočie pred Kristom) a zotročenie desiatich kmeňov (klanov) Izraela sa preniesli na všetkých Židov, pretože potomkovia Yehudy začali kvantitatívne prevládať.

Keď sa Blízky východ stal súčasťou Rímskej ríše, Židia sa usadili vo svojej rozľahlosti a položili základ pre „diaspóru“ - to znamená rozptyl alebo presídlenie, podľa doslovného prekladu z gréčtiny. V tom čase bol rozdiel medzi Židom a Židom stále irelevantný, pretože významy týchto slov boli úzko prepojené; možno dokonca môžeme povedať, že vtedy boli synonymom. Zdá sa, že relatívne malé skupiny Židov, ktorí žijú ďaleko od seba a od svojej historickej vlasti obklopenej inými národmi, sa musia nevyhnutne asimilovať. To sa však nestalo. prečo?

Po prvé, v židovskom náboženstve - judaizme - je položený postulát Božích vyvolených ľudí. Súhlasím, že tento faktor disciplinuje osobu a posilňuje národnú identitu. Okrem toho sa v tradičnom židovskom práve - Tanachhu - stanovujú jasné kritériá, kto môže byť považovaný za Žida a kto nie. Napríklad Židom sa môžete stať špeciálnym obradom - gijurom.

nákupný

Židovská diaspóra existuje v mnohých krajinách už dlho. Vzhľadom na to, že v staroveku a v stredoveku boli vzťahy medzi krajinami často ťažké - z dôvodu odľahlosti, z dôvodu prebiehajúcich vojen alebo z dôvodu náboženských rozdielov titulárnych národov - spoločenstvá existovali dlho, zabudli na jazyk svojich predkov a vytvorili nové jazyky (napríklad keď sa na konci štyridsiatych rokov 20. storočia formoval štát Izrael, prišli sem Židia z celého sveta, ukázalo sa, že hovoria niekoľkými desiatkami jazykov). Aj antropologický typ sa často menil: napríklad navonok Židia zo severnej Afriky a Európy sú rôzni, pretože posledné storočia žili obklopení Nemcami a Slovanmi a vďaka zmiešaniu s nimi získali trochu odlišný vzhľad. Aj keď počet zmiešaných manželstiev bol stále malý kvôli predsudkom voči Židom a kvôli ich izolácii.

Je zaujímavé, že z hľadiska ortodoxných (t. J. Náboženských) Židov nie je žiadny rozdiel medzi Židmi a Židmi. Ľudia, ktorí nepoznajú židovskú kultúru, sú zmätení, že nemajú rozdiel medzi národnosťou a náboženstvom. Napríklad ateistický Žid je plnoprávny Žid, ale Žid, ktorý sa úprimne obrátil na kresťanstvo alebo islam, nie je. Pretože Kristus nie je z hľadiska židovského náboženstva Mesiášom a Mohamed je prorok a človek, ktorý tvrdí opak, nemôže byť Žid (alebo Žid, ktorý je pre nich rovnaký). Taká je židovská logika.

stôl

Nasledujúca tabuľka ukazuje rozdiel medzi Židom a Židom. Je pravda, že to platí iba pre význam týchto slov v ruštine. Zatiaľ čo v mnohých iných jazykoch sú „Žid“ a „Žid“, rovnako ako pred mnohými rokmi, stále synonymné.