Rozdiel medzi Natáliou a Natáliou

Natalia a Natalia - tieto dve nádherné ruské mená sa navzájom veľmi podobajú a zdá sa, že sa líšia iba pravopisom. Ale je to naozaj tak, alebo existujú medzi nimi globálne rozdiely? Sledujeme históriu výskytu týchto mien.

Obsah článku

  • definícia
  • nákupný
  • zistenie

definícia

natalia - každodenné hovorové použitie názvu Natalia.

natalia - derivát latinského slova „natalis“, pravopis cirkvi.

na obsah ↑

nákupný

Je zrejmé, že tieto názvy sa v prvom rade odlišujú pravopisom. Natalia je cirkevná verzia mena, zatiaľ čo Natalia je jeho hovorové použitie, ktoré zakorenilo najmä v našej krajine. Názov je založený na latinskom slove natalis, ktoré má niekoľko významov: pohlavie, vlasť, pôvod, pôvod. To znamená, že pôvodná latinská forma sa považuje za slovo „Natalia“, ktoré v tejto podobe prišlo do ruského jazyka. Postupom času v hovorovej reči ho stále viac nahradilo meno Natalya, ktoré sa neskôr stalo oficiálnou formou. Natalia sa teraz považuje za zastaranú možnosť..

Skrátená forma názvu Natalia - Natalie. Nataly sa nazýva Natasha. V každom prípade ide o rovnaké názvy s podobnými charakteristikami. V modernej interpretácii sa názov prekladá ako „Vianoce, blahoslavené, narodené na Vianoce“. Ďalšie možnosti: Natalya, Nata, Natusik, Natalka atď. Hoci názov Nata niektorí považujú za nezávislý, vytvorený z hebrejského jazyka a znamená „daný, daný“. Aj v židovskom prostredí existuje mužská verzia mena - Nathan.

reklama

Výskumníci mien poznamenávajú, že Natalia aj Natalia majú spontánnosť, mobilitu a dobrodružstvo. Je ťažké prekonať ťažkosti, v ťažkých životných situáciách konajú podľa vopred pripraveného plánu. Milujú intrigy a rodených psychológov s jemnou intuíciou. Staňte sa vernými manželkami a starostlivými matkami.

na obsah ↑

zistenie

  1. Natalia je cirkevná verzia mena, zatiaľ čo Natalia je jeho hovorové použitie, ktoré zakorenilo najmä v našej krajine..
  2. Natalia - pôvodná latinská (teraz zastaraná) forma mena, Natalia - modernejšia verzia.
  3. Skrátená forma názvu Natalia - Natalie. Nataly sa nazýva Natasha..