Rozdiel v písaní slov „na záver“ a „na záver“ má niekoľko vysvetlení. Nevylučujú použitie -e alebo -i v týchto slovných formách, ale špecifikujú, v ktorých konkrétnych prípadoch je ich výber správny.
Ak v kontexte slovo „záver“ vykazuje morfologické znaky podstatného mena, na konci je napísané -e alebo -i v závislosti od prípadovej formy tejto časti reči..
Lexikálny význam podstatného pojmu „záver“ môže súvisieť.
- konaním: uzatvorenie dohody;
- naznačiť záver z niečoho: záver o chorobe, dospieť k záveru;
- poukazujú na poslednú záverečnú časť niečoho: záver správy;
- naznačujú väzenie: odsúdení na trest odňatia slobody.
Pri zmene slovného záveru na uvedený význam v obvinených a predložených prípadoch vznikajú jeho formy „na záver“ a „na záver“. Zároveň obvinený prípad zodpovedá koncu prípadu - e a predložkovej forme - a:
Na konci transakcie sa vykonali ďalšie objasnenia. (Čo? - na záver. V.p.)
Na záver o chorobe lekár zadal absolútne presnú diagnózu. (Čo? - na záver. V.p.)
Bol uväznený hlúposťou. (Čo? - na záver. V.p.)
Obe strany sa zaujímali o mier. (Čo? - Na záver. - Pp)
Na záver tohto celého príbehu neexistovala žiadna logika. (Čo? - Na záver. - Pp)
Strávil desať dlhých rokov vo väzení. (Čo? - Na záver. - Pp)
Koniec prípadu podstatných mien „v závere“ a „v závere“ by sa mal určiť v prípade obvinenia a predložky:
Obvinenie: koho? čo? - c) záver
Predložka: v čom? v čom? - na záver
Derivačná príslovka „na záver“, ktorá sa vo vete používa na označenie konečnej časti niečoho, ale nemá samostatný lexikálny význam, by sa mala od podstatného mena odlíšiť. Vzťahuje sa na obslužné časti reči, nemení sa a je napísaný písmenom -e na konci:
Na záver svojej brilantnej reči rečník víťazom pozrel na publikum. (Na záver, príslovková predložka)
Na záver poviem, že večer bol úspešný. (Na záver, príslovková predložka)
určil, že rozdiel medzi slovami „na záver“ a „na záver“ je nasledujúci:
- „Na záver“ je obviňujúci prípad podstatného mena „záver“, ktorý sa vytvára pomocou koncovky -e. "Na záver" - inštrumentálny prípad toho istého podstatného mena, vytvorený spojením koncovky - a.
- Z prípadových foriem „na záver“ a „na záver“ je derivátová príslovka „na záver“ iná, ktorá nemá samostatný lexikálny význam, nemení sa a na konci sa tradične píše písmenom -e..
- Rozdiel medzi podstatnými menami s predložkami „na záver“ a „na záver“ z derivátovej predložky „na záver“ je určený kontextom.
