Slová „manželka“ a „manželka“ väčšina z nás chápe ako synonymá. Ak sa prvý z nich považuje za hovorový variant, potom tento druhý má mierne oficiálny význam. Málokto si však myslí, že tieto pojmy majú stále určité rozdiely, o ktorých budeme diskutovať v tomto článku.
Obsah článku
- definícia
- nákupný
- zistenie
definícia
žena - žena vo vzťahu k vydatému mužovi.
manželka - rovnako ako manželka.
na obsah ↑nákupný
Slovo „manžel / manželka“ pochádza zo slova „manžel / manželka“ vo význame „spojené spolu“. Manžel slúžil ako jedna z tradičných foriem pracovnej spolupráce roľníkov v Rusku, ktorá stratila svoj význam so začiatkom kolektivizácie. Pojem „manžel / manželka“ teda doslova znamená „združené spolu“. - to znamená, že dvaja ľudia sú povolaní, aby vytiahli bežný životný vozík. Aby sa dosiahol výsledok, mali by vždy ísť rovnakým smerom, navzájom si pomáhať a mali by sa spojiť podľa spoločných cieľov. Môžeme povedať, že skutočné manželstvo znamená vzájomne prospešnú spoluprácu vo všetkom.
Ak hovoríme o slove „manželka“, potom sa v Rusku používalo vo význame „žena“ vo vzťahu ku všetkým dospelým ženám. Aby sme to zhrnuli vyššie, môžeme dospieť k záveru, že manžel je nevyhnutne rovnako zmýšľajúcou osobou, zatiaľ čo manželka je iba žena, ktorá je vydatá za muža. Tento posledný pojem nemusí vždy znamenať jednotu cieľov a záujmov. Aj v modernej spoločnosti môžete počuť výraz „manželka podľa zákona“ v zmysle „spolužiak“. - žena žijúca s mužom, ktorá s ním však nie je legálne vydatá. Termín „manžel / manželka“ sa spravidla používa iba v prípade legalizovaných vzťahov.
Slovo „manželka“ je skôr hovorovou možnosťou, zatiaľ čo výraz „manžel / manželka“ sa používa v rôznych dokumentoch, v malých hovorových alebo odborných slovníkoch. V poslednom čase sa však čoraz viac dostáva do každodennej reči a mnoho žien tvrdí, že odvolanie „manžela“ sa im zdá viac úctivé. Iní to považujú za chladnejšie a oficiálnejšie..
na obsah ↑zistenie
- Slovo „manželka“ je skôr hovorovou možnosťou, zatiaľ čo výraz „manžel / manželka“ sa používa v rôznych dokumentoch, v malých prednáškach alebo v odbornej slovnej zásobe..
- Slovo „manželka“ sa môže používať aj v význame „spolužiak“. Termín „manžel / manželka“ sa zvyčajne používa iba v prípade právnych vzťahov.
- Manžel je nevyhnutne rovnako zmýšľajúci človek, zatiaľ čo manželka je jednoducho žena, ktorá je vydatá za muža.
