Povedia o niekom, hovoria hrdí. Je to dobré alebo zlé? Je to o pýche alebo pýche? Na úrovni takmer podvedomia sa ruskí rečníci skutočne cítia, že prvý je dobrý a druhý je zlý. Toto nie je „hroch“ a „hroch“, ktoré označujú jedno zviera, určite je rozdiel, ale celkom jemný. Tí, ktorí chcú lepšie porozumieť ľuďom a vyjadriť svoje vlastné myšlienky, musia pochopiť nuansy ruského jazyka, ako aj jemnosť konceptov..
V staroveku
Napríklad v starovekom Grécku nemali ľudia nič proti hrdosti, ale pýcha, ako príliš sebavedomé správanie človeka, bola považovaná za výzvu pre bohov. Tento koncept nazvali „hubris“. Verilo sa, že za takéto správanie bude určite odplata - šťastie sa odvráti od hrdých.
Rovnako ako mnohí aj Gréci zosobnili hrdosť. Bola zastúpená v ich mýtoch bohyňou Hybris - „matkou sýtosti“..
V rôznych jazykoch
Je zaujímavé, že si cudzinci všimli zmätok týchto slov v ruštine. V európskych jazykoch sa tieto dva termíny zvyčajne používajú rozdielnymi slovami..
V poľštine je prvá „duma“ a druhá „pycha“. Je smiešne, že v nemeckej hrdosti je označený aj hrdina románu Oblomov, Stolz, a vo francúzskej „hrdosti“ je vynikajúci (niečo vynikajúce). V srbskom, slovinskom a iných slovanských jazykoch sa nedá nič robiť, pýcha je „ponos“, z kombinácie, evidentne „noste sa“. „Gurur“ je pýchou turečtiny a pýchou je „kubir“. Je dôležité, aby posledné slovo bolo pre islam dôležité slovo, pretože sa verí, že to bolo kvôli arogancii, že Adam spáchal prvý hriech a spôsobil všetky ľudské ťažkosti. V katolicizme je iba pýcha považovaná za hriech a pravoslávie sa domnieva, že pýcha je rovnako zlá ako pýcha. Odpradávna sa v Rusku pestovala pokora a dosiahla sa sebazničenie.
Jeden koreň
Zo základnej školy sa Rusi naučili hľadať predpony, prípony slov ... Študované slová majú jednoznačne jeden koreň. To isté s významom - jeden koncept všeobecne. Stav, keď osoba pociťuje určité odpojenie. Podľa kinestetického pocitu ide o narovnané plecia, dobré držanie tela, pohľad zhora. V blízkosti tohto stavu dôvery v niečo alebo niekoho, ale vždy v seba.
Rozdiel v detailoch
Určite existuje nepatrný rozdiel. Hlavným problémom je, že prídavné meno „hrdý“ sa vracia k obom slovám a tu je potrebné porozumieť jemnému významu z kontextu. Napríklad: „Nebude volať na prvom mieste - hrdá.“ Zastavuje ju pýcha? Urážal ju, takže považuje za nehodné sama podniknúť prvý krok, „bežať“ za ním, pretože ju neocenil. Alebo je tento problém hrdý? Samotná dievčina nemá pravdu, ale napriek tomu chce, aby sa druhá ponižovala, „utekala“ za ňou, vinu na ňu ...
pýcha
Hranica je veľmi tenká. Pýcha je spojená s aristokracie. Často nielen so slávnou rodinou, ale aj s vnútorným stavom človeka. Napríklad hrdá cigánska krása. Existuje výraz „chudobný, ale hrdý“. To znamená, že napriek nedostatku finančných prostriedkov nebude osoba napríklad žobrať o almužnu, ponížiť. Hrdý človek sa neskĺzne s tým, čo považuje za hodné. Hrdí ľudia často o nič nepožiadajú, nepožičiavajú si, nejdú na „freebie“. Cenia si seba, netolerujú ostatných, aby s nimi pohŕdali pohŕdaním. Hovoríme tu o sebaúcte, cti a dôstojnosti. Iba ak sa rešpektujete, môžete sa naučiť rešpektovať ostatných.
Tiež hovoria, že je to naša „pýcha“. Napríklad pýchou rodiny je zázraky malých detí, váza dynastie Ming, dobre udržiavaná materská škola. Tu môžete cítiť pozitívne, túžbu zdieľať niečo dobré. Môžete byť hrdí na svoju krajinu, rodinu, úspechy. „Naša hrdosť“ - to nehovoria. Je tiež možné použiť: „Tento projekt je mojou hrdosťou.“ To znamená, že človek je spokojný s tým, čo urobil.
Pýcha spôsobuje úctu druhým, ale odsudzuje hrdosť.
pýcha
Ona znamená negatívna nadradenosť. Človek nie je pripravený prijať ani tú najúprimnejšiu pomoc, nechce sa zdať slabý, opakuje: „Ja to vymyslím bez teba.“ Uráža ostatných. Zároveň môže sám trpieť neschopnosťou „pokoriť sa“, prijať niečo od druhých. Nahnevaný na seba, na ostatných za to, že boli tak veľkorysí a láskaví..
Existuje aj iná sémantická konotácia - tiež negatívna. Pýcha často nie je založená na ničom. Nie je na čo hrdý, ale človek sa „stavia“ sám. Hovoríme tu o arogancii, ale niet skutočného rešpektu k sebe ani k ostatným. Človek zabudne, že podľa zdravého rozumu dosiahol všetko, nielen sám. Pomáhali mu ľudia, okolnosti, skúsenosti, počasie ... celý svet.
Môžeme povedať, že pýcha je falošná pýcha, negatívna, hypertrofická a neopodstatnená. Toto je prejav sebectva. Pýcha nemôže byť zakúsená „pre druhých“, jej zdroj je iba vo vlastnom povýšení, hoci niekedy na úkor druhých.Rôzne stupne
Ako „štedrosť“ a „motivácia“, „skromnosť“ a „chamtivosť“ sa skúmané koncepty líšia hlavne stupňom prejavu atribútu. Pýcha je normálna a dokonca dobrá, znamená to pozitívne emócie, ale pýcha je už odsúdená busta, často bez dôvodu. To znamená, že aj keď je pýcha pozitívna a legitímna, napríklad prekračuje hranice pre svojho príbuzného, potom sa premení aj na negatívnu pýchu.
Ťažkosti spočívajú v prispôsobení formy prídavného mena, čo v každom prípade vedie k pochopeniu toho, k akému pojmu sa v tejto súvislosti vracia. Pýcha a pýcha sa však líšia, aj keď nie ako čierna a biela, ale ako biela a šedá.
