Najjednoduchšie rečové situácie sú niekedy nejednoznačné, pokiaľ ide o správne používanie určitých foriem známych a často používaných slov. Kúpte si kilogram paradajky alebo paradajka? Urobte misku baklažán alebo baklažán? Kytica z georgíny alebo jiřina? Tieto otázky sa nezaujímajú iba o ženy v domácnosti: v sprievodcoch pravopismi v ruskom jazyku sú uvedené celé oddiely.
Formy z paradajok a paradajky sú varianty formovania genitálneho prípadu mužského podstatného mena paradajka, používa sa v množnom čísle. Toto podstatné meno patrí k typu deklinácie II a podľa pravidiel ruskej gramatiky v genitívnom prípade má koniec -s: paradajky - paradajky. Podstatné mená majú rovnakú formu genitálu marhule, pomaranče, baklažány, banány, mandarínky, paradajky: ovocný šalát z banány a pomaranče; pre omáčku sú potrebné dva stupne paradajky; zeleninový guláš z paradajka a baklažán.
Ukončenie ukladania -s v genitívnom množnom čísle tejto série podstatných mien sú stanovené normy používania slov a považujú sa za povinné pre ústnu a písomnú reč. V ruskom jazyku sú však procesy formovania niektorých foriem slova krátke a prejavujú sa v skrátení koncov prípadu. Preto spolu s úplnými formulármi paradajky, pomaranče, mandarinky Hovorený jazyk často používa svoje možnosti paradajka, pomaranč, mandarinka. Považujú sa za hovorové, vhodné pre neformálnu komunikáciu..
Normatívna literárna forma | Konverzačná forma |
pestovanie paradajky Pripravte zrelú paradajkovú šťavu paradajky. | Odtrhnite tucet postelí paradajka.Toto jedlo je bez paradajka má menej výraznú chuť. |
Pravopis prípadov paradajky a paradajka spojené s rečovými štýlmi: v literárnych štýloch nie je povolená skrátená forma; v textoch sprostredkujúcich konverzačný štýl je možné slovo použiť bez konca -s.
dáva nasledujúce odporúčania týkajúce sa pravopisu a používania foriem podstatného mena paradajka a paradajky v reči:
- Forma genitálneho množného čísla podstatného mena paradajky je jazyková literárna norma. Skrátený formulár paradajka platné v hovorovej reči.
- V kombinácii s numerickými a konzistentnými definíciami píšte správne paradajky.