slovesá prečítať a prečítať zaznamenané v slovníkoch pravopisu a gramatiky moderného ruského jazyka ako rovnaké varianty použitia.
Majú všeobecný význam: zoznámiť sa s akýmkoľvek textom alebo vyjadriť jeho obsah.
Slovesá v závislosti od rečovej situácie prečítať a prečítať môže byť použitý ako úplné synonymá alebo ako slová, v ktorých existuje ďalšia významová konotácia.
Čítajte slovesá a čítajte ako úplné synonymá | |
význam | príklady reklama |
| 1. Na vnímanie alebo vyjadrenie textu. | Prečítajte si knihu. Prečítajte si článok. Prečítajte si prednášku. Prečítajte si prednáškový kurz. |
| 2. Rozpoznať niečo podľa vonkajších znakov (obrazový význam). | Čítajte očami. Čítané výrazom tváre. |
| 3. Prednášať. | Prečítajte si úryvok z básne srdcom. Prečítajte si monológ zo scény. |
| 4. Vyplňte inštruktážny prejav. | Prečítajte si zápis. Prečítajte si moralizovanie.. |
Fikcia, sloveso prečítať Používa sa s dodatočnými odtieňmi kníh charakteristickými pre umelecký štýl reči. Avšak sloveso prečítať, používa sa ako synonymum av tomto prípade neznižuje štylistickú úroveň textu.
Význam a použitie slovies prečítať a prečítať to isté v jednom prípade: ak máte na mysli nejaký čas strávený čítaním.
Čítal som to celú noc, nemohol som prísť, taká zaujímavá kniha.
V podobných stavbách sloveso prečítať netvorí potrebné formy použitia.
Sloveso prečítať a prečítať, ako aj ich časti a súčasti, ktoré sú z nich vytvorené, musia byť v súlade s pravidlami používania slovesných tvarov dokonalej formy pri zachovaní prechodnosti:
čítať román - čítaný román; čítanie románu;
čítať materiál - čítať materiál; po prečítaní materiálu.
dáva nasledujúce odporúčania týkajúce sa pravopisu a používania slovies v reči na čítanie a čítanie:
- slovesá prečítať a prečítať sú synonymá s úplnou zhodou ich základných lexikálnych významov.
- Slovné a písomné použitie slovies prečítať a prečítať považovaná za normu literárneho jazyka.
- Nahradenie slovesných literárnych textov prečítať sloveso prečítať nevedie k štylistickým chybám.
- Použitie týchto slovies ako rečových jednotiek je spravodlivé.
