V procese učenia sa angličtiny vždy existuje okamih, keď si študent kladie otázku, aký dizajn zvoliť - mať alebo dostali. Existuje rozšírené presvedčenie, že tieto dizajny majú rovnaký význam a sú vzájomne zameniteľné. Nie všetko je však také jednoduché. Tieto konštrukcie majú oveľa viac rozdielov, ako sa zdá na prvý pohľad, a tieto rozdiely je potrebné vziať do úvahy, aby sa dali správne použiť v reči.
Sloveso mať
Ako nezávislé sémantické sloveso, mať prostriedky mať, vlastniť. V súčasnej dobe (predvolene jednoduché) mať má dve formy: mať a má. tvar mať používa sa so všetkými osobami (I / vy / my / oni), s výnimkou singuláru tretej osoby (on / ona / it), v ktorom sa formulár používa má. Výslovné a negatívne formy slovesa sú tvorené pomocou pomocného slovesa robiť, ktorý má tiež dve formy: robiť (I / vy / my / oni) a robí (on / ona / it):
- oni mať krásny dom. / do oni mať krásny dom? / Oni nie (nie) mať krásny dom.
- John má nádherná reštaurácia. / má John mať nádherná reštaurácia? / John nemá (nemá) nádherná reštaurácia.
- vy mať veľká rodina. / do vy mať veľká rodina? / Vy nemajú (nemajú) veľká rodina.
Stavba sa dostala
dizajn mať má rovnaký význam ako sloveso mať, ale mať používa sa hlavne v hovorovom štýle. Súčasné napäté (prednastavené jednoduché) sloveso mať má tiež dve formy: dostali so všetkými osobami (I / vy / my / oni), s výnimkou tretej osoby, ktorej tvar je použitý má. Výslovné a negatívne formy slovesa mať sú vytvorené takto:
- ja dostali kôň. / Have ja GOT kôň? / I nemám (nie) GOT kôň.
- ona má pes. / má ona GOT pes? / Ona nedostal (nemá) pes.
- oni dostali farma. / Have oni GOT farma? / Oni nedostali (nedostali) farma.
Spoločne majú a majú špecifické kontexty, návrhy mať a mať sú vzájomne zameniteľné:
V kontexte vlastníctva:
- Jane má byt. = Jane má byt. (Jane má byt.)
- my mať mačka. = My dostali mačka. (Máme mačku.)
- oni mať rodinný podnik. = Oni dostali rodinný podnik. (Majú rodinný podnik.)
Opísať vzhľad osoby:
- John má veľké zelené oči. = John má veľké zelené oči. (John má veľké zelené oči.)
- ja mať hnedé vlasy. = I dostali hnedé vlasy. (Mám hnedé vlasy.)
- on má krivý nos. = On má krivý nos. (Má krivý nos.)
V kontextoch, kde hovoríme o príbuznosti:
- Tomáš má tri sestry. = Tom má tri sestry. (Tom má tri sestry.)
- ja mať dve neter. = I dostali dve neter. (Mám dve neter.)
- oni mať päť detí. = Oni dostali päť detí. (Majú päť detí.)
V súvislosti s chorobami:
- ona má bolesť brucha. = ona má bolesť brucha. (Bolí ju žalúdok.)
- ja mať bolesť zubov. = I dostali bolesť zubov. (Bolí ma zub.)
- George má strach. = George má strach. (George ucho bolí.)
Rozdiely medzi a majú
Upozorňujeme, že existujú prípady, v ktorých mať nemôže nahradiť mať, pretože mať má širší rozsah aplikácií. dizajn mať nemôže nahradiť mať v týchto prípadoch:
Ak existuje pomocné sloveso, to znamená, že tvorí časy skupiny Perfect:
ja urobili moja domáca úloha. (Dokončil som domácu úlohu) - V tejto vete nezávislé sloveso nie je mať, sloveso robiť (urobiť, vykonať) v Prítomný dokonalý (mať + sloveso robiť v tretej forme).
Ak sa (ako častice) používa ako modálne sloveso:
- ja musí (I must ísť.)
- Naozaj? musí odísť? (Naozaj must odísť?)
- vy nemusím urob to, ak nechceš. (Tu nie je povinný urob to, ak sa ti to necíti.)
V týchto ponukách musí je synonymom modálneho slovesa must (musí, musí).
Ak sú súčasťou trvalého výrazu:
| na drink | na pitie |
| raňajkovať | raňajkuj |
| obedovať | obedovať |
| na večeru | obedovať |
| mať večeru | na večeru |
| mať desiatu | mať sústo |
| osprchovať sa | osprchovať sa |
| kúpať sa | vykúpať sa |
| umývať sa | umývať |
| oholiť sa | holiť |
| mať odtieň | zafarb si vlasy |
| mať dobrý (pekný) čas | dobre sa bavte |
| odpočívať | odpočívať |
| dobre sa smiať | srdečne sa smiať |
| mať hádku | hádať sa |
| plávať | kúp sa |
| na prechádzku | na prechádzku |
| pozrieť sa | pozri sa |
| mať ťažkosti | mať ťažkosti |
| skúsiť | vyskúšať |
| mať nehodu | mať nehodu |
| mať problémy | mať problémy |
| tancovať | tancovať |
| mať s niekým slovo | chatovať s niekým |
| baviť sa | bav sa |
| mať dieťa | porodiť dieťa |
| hádať | hádajte hádajte |
| mať vzťah | byť vo vzťahu |
| mať súcit | sympatizujú |
| mať zľutovanie | ľutovať |
| mať zdriemnutie | zdriemnuť si |
| mať dym | zafajčiť si |
| ísť na jazdu | prejsť |
| mať zmysel | zmysel |
| mať sladký zub | byť sladký zub |
| rešpektovať | rešpektovať |
| aby si ľahli | ľahnúť si |
Preto je potrebné brať do úvahy všetky nuansy, ak existuje výber medzi dizajnom mať a mať.
