Rozdiel medzi Harakiri a Seppuku

Je ťažké si predstaviť krutejší a nemilosrdný rituál ako hara-kiri. Medzi samurajmi bola táto forma samovraždy vykonaná buď ako trest, alebo dobrovoľne ako prejav demonštrácie odvahy. Avšak spolu s hara-kiri sa často používa výraz „seppuku“. Čo to znamená a aký je rozdiel medzi týmito pojmami?

Obsah článku

  • definícia
  • nákupný
  • zistenie

definícia

harakiri - trhá žalúdok mečom. Japonci považujú toto slovo za trochu vulgárne a používajú ho veľmi zriedka, iba v hovorovej reči.

seppuku - rituálne pretrhnutie brucha podľa všetkých pravidiel. Písomná verzia pojmu.

na obsah ↑

nákupný

Tieto výrazy majú v podstate rovnaký význam. Harakiri a seppuku sú v liste označené rovnakými hieroglyfmi, ale v inom poradí. V slove seppuku je prvým znakom hieroglyf označujúci sloveso „rez“, druhý znak sa číta ako „brucho“. Harakiri je označený rovnakými symbolmi, ale v inej sekvencii. Tento výraz nesie čisto každodenný a niekedy dokonca hanlivý význam. Seppuku však znamená rituálny odchod zo života, uskutočnený v súlade so všetkými pravidlami samurajského kódexu. Slovo „hara-kiri“ sa teda používa predovšetkým v hovorovej reči, zatiaľ čo slovo „seppuku“ je jeho písaným náprotivkom. Európania používajú výraz „hara-kiri“ častejšie, pretože sa im zdá byť harmonickejší.

reklama

Samurajský kódex správania stanovuje, že seppuku je formou rituálnej samovraždy, ktorá je najcennejším spôsobom, ako uniknúť zo života. Ceremónia sa musí konať v súlade so všetkými pravidlami. Účelom rituálu je demonštrovať čistotu úmyslov a myšlienok pre seba-ospravedlnenie pred ľuďmi a nebom. Napríklad, ak bol v procese nepriateľských akcií zabitý majiteľ samuraja, potom držanie seppuku bude najlepším dôkazom jeho lojality a oddanosti. Tento obrad sa dá tiež použiť ako spôsob vykonania dekapitácie..

V roku 1968 bol hara-kiri rituál, alebo seppuku, oficiálne zakázaný zákonom, ale dodnes existujú prípady takýchto samovrážd. Pre Japoncov je život nevyhnutným predzvesťou smrti, preto je dôležité, aby opustili tento svet krásne a efektívne. A aj keď sa prebudia za slnečného rána, snažia sa prežiť tento deň, akoby to bolo posledné.

na obsah ↑

zistenie

  1. Harakiri je predovšetkým hovorová verzia pojmu samovražda roztrhnutím brucha, niekedy s určitým hanlivým významom. Seppuku - písomná verzia pojmu.
  2. Slovo „hara-kiri“ sa často nazýva proces trhania brucha mečom, zatiaľ čo seppuku sa považuje za posvätný rituál vykonávaný podľa všetkých pravidiel samurajského kódexu..
  3. Termín „hara-kiri“ je v Európe bežnejší kvôli svojej harmónii a známosti s Európanmi.